第361章 请君听译（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
笔落下时，城头上还有人在等笑话。
蛮部使者立在白旗下，身后几名骑卒交头接耳。那卷战书写了两丈长，若大胤的状元只回一句骂人的话，他们回去便有新的说辞。
胤人理亏，胤人只剩嘴硬。
谢停云却没急着骂。
他先让段骁取来今日军需实录，提笔在空白处写下四个数。
昨日到粮，一千一百九十九石九斗六升。
石峡试运，早一日。
车夫尾款，当场结清。
关内可食之粮，十日半。
秦烈看得皱眉。
“你给蛮子看军粮？”
“只给他看已经吃进锅里的。”
“十日半也写？”
“不写。”谢停云道，“敌人未必知道实数。他问文章能不能送粮过石峡，我只答粮已经到了。”
顾怀璧站在旁边磨墨。
“你方才说给他改文章。”
“先改开头。”
谢停云在澄心纸上写下五个字。
《答阿勒衍书》。
识海中，万卷文明书库轻轻翻动。《檄文法》《战国书》《军心篇》依次亮起，书灵问：“调用名篇？”
“不用。”
“对方长文用典七处，反问十一处，结构尚可。”
“所以更该让他知道，字多不等于道理多。”
书页停下，只留一句批注。
攻其所恃，证其所虚。
谢停云抬眼看向城内。士卒正在搬粮，麻袋落地，一声接一声。伤兵帐前有人分药，车夫揣着刚领的脚钱往外走。
这些就是答案。
阿勒衍那封战书有个很聪明的陷阱。
谢停云若只拿千古名句压回去，写得越好，对方便越能说大胤文人依旧躲在辞藻里；若避开文章，只回一句“战场见”，又等于把白沙堡那些错名、迟粮与空援一并躲开。
所以这篇回书不能飘在城上。
每一句都得踩着刚过石峡的车辙。
每一个反问都得有仓里的实粮托住。
顾怀璧也看出了这一层。
“他拿大胤的烂账当箭。”
“那就别说伤口不存在。”谢停云道，“把箭拔出来，再告诉他，谁敢拿这道伤当进关的路，下一次会撞上什么。”
秦烈看着他。
“把家丑写给敌人看，你不怕军心更乱？”
“敌人已经替我们写了。”
谢停云指向那卷战书。
“自己不肯认，解释权便全落到他手里。承认白沙曾失、军册曾错，再让士卒亲眼看见粮到了、错名会改，他们才知道这座关还值得守。”
秦烈没有再拦。
他把那封战书按在案角。
“写。”
城下的笑声，也在这一刻慢慢收住。
他重新落笔。
“白帐记室阿勒衍足下：来书两丈，字字笑我大胤文章无用。停云读罢，先有一疑。阁下若只信马蹄与刀，何必千里送纸，苦求我一字作答？”
城头响起一片低笑。
顾怀璧嘴角也动了一下。
“第一句就拆了他的桌子。”
谢停云没停。
“阁下问，文章可煮为军粮乎？不可。犁亦不可作甲，药亦不可作矛，故而弃耕者军无隔夜之粟，轻医者营多枉死之卒。世间器用各有所司，拿笔去挡刀固然可笑，拿刀去算粮，尤见阁下治军高明。”
段骁低声道：“高明二字，怎么听着不像夸人？”
秦烈道：“听下去。”
↑返回顶部↑