阅读历史 |

第596章 库存告急,跨洋催货(2 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

施南胜在电话那头揉了揉额头。

“林总,现在的问题是没货了。”

“老外把带子当买断来买,连押金都不要了。”

“五部电影根本不够他们看的,老唐的店门都快被挤烂了。”

“我需要新片,立刻,马上。”

林轩坐直了身体,拿过一张空白的信纸。

“稳住那帮鬼佬,新片我马上安排。”

“五部够不够?”

“最好再多点,各种类型都要。”

“好,挂了电话等我消息,最迟明天下午,母带就会空运过去。”

挂断电话,林轩把信纸推到面前。

老何连地上的牛河都不管了,走到办公桌前。

“林总,真要在老外那边搞这么大?”

“搞。”林轩拿起钢笔。

“香江的市场饱和了,公司要发展,必须去北美开发新市场。”

林轩开始在信纸上写片单。

佳艺的电影片库,挑最能打动老外的那几部。

第一部,《赌神》。

林轩写下这两个字。

老外骨子里就喜欢那种西装革履、高高在上的精英范儿。

高进梳着大背头,吃着公鸡牌巧克力,在赌桌上控制全场。

这种装X风格,能把老外唬住。

第二部,《赌圣》。

老外不是喜欢看超级英雄吗?

周星星那种能用特异功能搓牌的设定,在老外眼里就是东方的超能力者。

加上那些无厘头的肢体搞笑,跨越语言障碍的喜剧效果最容易在街区传播。

第三部,《开心鬼》。

青春校园喜剧,不管在哪个国家都有受众。

老外也喜欢看高中女生的青春活力。

加上用绳子牵着在半空中飘的清朝鬼怪,完全迎合了他们的猎奇心理。

第四部,《猛鬼差馆》。

警匪片混搭吸血鬼元素。

警察局里那种封闭空间的恐怖氛围,中西结合的恶搞桥段。

足够让东海岸那些找刺激的黑人小伙看嗨。

第五部《追女仔》。

周星星刘德华的泡妞搞笑剧。

荤段子,屎尿屁,好莱坞大厂拍不出这种接地气的东西,在北美下沉市场,这就是硬通货。

写完五部片子,林轩把信纸递给老何。

“别心疼你那盒牛河了。”林轩说。

“去佳艺大厦,叫醒值班的员工。”

“马上把这五部电影的最高画质母带翻录出来。”

老何接过信纸,连连点头。

“我马上去,不过林总,这片名要不要翻译一下?”

“直接按字面翻译,老外肯定看不懂咱们的梗啊。”

“告诉翻译团队。”

“《赌神》翻译成‘扑克魔法师’。”

“《赌圣》翻译成‘特异功能小子’。”

“《开心鬼》翻译成‘友好的幽灵’。”

“《猛鬼差馆》翻译成‘警察大战吸血鬼’”

“《追女仔》翻译成‘告别单身日记’”

“不用管信达雅,怎么吸睛怎么翻译,老外就吃这一套。”

老何拿笔记下这些名字,转身就往外跑。

“我亲自盯着他们刻盘,明早第一班飞机送去纽约!”

↑返回顶部↑

书页/目录

都市重生相关阅读: 米饭吃起来的第2本书 Re0:只想通关却集齐IF女主 姐,我喜欢 狐妖小红娘:我与我 传送门开启,真理下万族臣服 争宠只为躺平,谁知成宠妃了 日月乱入死神世界 我,长生客,大明十七帝的心尖宠 开局成为嫌疑犯,靠着推理来破案 宝可梦:龙途引神 魔卡:我可是法神! 穿书后我和哑巴男配联姻了 徐娘子的美食发家日常 汉末:我生一个娃,奖励一个吕布 娱乐:歌神当从校园开始爆火全网 星铁:玩梗成真,开局被绯英创飞 寿命唯尊 穿越后,我的美食征服全星河 觉醒妇女之友?我反手建立女儿国 侯爷,真千金又拆家啦! 流放后,苟着杀回去 末日重生捡捡捡家族 夜棺人 快穿,咸鱼路人甲混过万千人生 强殖装甲之兽神殖装 无限制模拟:一不小心干碎大道 重生NBA之天道酬勤 天庭打工人爆笑逆袭 漫威:我被托尼收养当富二代 华娱2004,我是京圈太子爷 家族修仙:我以轮回转世觅长生 综漫:人在龙珠,开局融合贝吉特 穿到战场后我被迫苟成了大将军 洪荒:闭关系统让我躺赢 可以读档的我邪恶的可怕 规则怪谈:月夜 我的完美巨乳总裁妻子怎么会被猥琐丑胖肥宅攻略 校花的许愿珠 电梯故障,涨奶巨乳人妻求我帮忙 斗破苍穹之淫乱天下 卧室里的辣妹 错轨的灯火 雾色羁绊 虚空大君的征服之旅 调教校花母狗 哥哥的养女 邻家妻女的背叛 女友小曼的大学生活 除魔卫道怎么成了除膜慰道?