阅读历史 |

第285章 带话(2 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

那个女真的小卒被牵出来的时候还绑着手。到了豁口,岳雷让人给他解了。给他的东西是当着众人清点的:一匹马,从缴获的四匹驮马里划出来的;一小囊炒米,从他们自己的革囊里舀的;一件破袄,是伤号棚里换下来那件。靴子还给他,皮条也还给他。

记上。岳雷对董七说,四匹去了一匹,剩三匹。

董七低头写。写完他忽然停住,抬起头:那。那一名,还欠着。

欠着。

——出发前,岳雷把白庆叫到一边。

席这个字,番话怎么说。

白庆说了一个音。岳雷让他把字也说一个,白庆又说了一个。

再说一遍。

白庆说了。岳雷跟着念了两遍,念得极难听,白庆没忍住笑了一下,笑完自己反应过来,脸上那点笑就收了。

队将信不过某。

某信得过你。岳雷说,某信不过某自己。某一个字听不懂,这就是某的漏子,不是你的。漏子在某身上,某就自己补一块。

白庆没说话,把腰弯下去行了个礼,起来的时候眼圈是红的。——话是站在霜地上说的。

岳雷说一句,白庆译一句,中间隔得很开,让那小卒有工夫听进去。

第一句。碑南三百二十七步。那半截石碑,是界。碑南的地,有人守。

那小卒听着,眼睛盯着南边那道土埂。

第二句。你们的三个还在道上,脸朝上,首级一个没割。要收,白日里来收。某们不放箭。

小卒的喉结上下动了一次。

第三句。岳雷从怀里摸出油纸包,打开,把那半片席在手心里托着,托到小卒眼前,你们那两只革囊底下垫着这个。上头有个圆印。回去说给管你们盐的那个人听——这半张席,如今在白土寨。某认得这个印。

白庆译到最后一句的时候,声音低了一线。那小卒的眼睛落在那半片席上,落了一瞬,又抬起来看岳雷。

叫他复述。岳雷说。

白庆说了一句。小卒不肯,白庆又说了一句,声气重了些,小卒才开口。那一串番话在霜地上说得断断续续,说了大半。岳雷一个字听不懂——他只在听那两个音。等到第三句的位置上,那两个音先后出来了,一个在前,一个在后,位置对得上。

够了。他说。

——小卒上马之前,往南边看了一眼。他看的不是人,是道上那杆插在土里的破鼓。他昨夜问过那个鼓的事,没人答他。

他翻上马,勒住缰,忽然回过头,冲着岳雷说了三个音。白庆没有立刻译。岳雷问他说甚么。

他说了他自己的名字。白庆说,忽土。

马蹄踏碎了霜壳,一路往北。走上北坡的时候,那一骑回了一次头,随后翻过坡脊,不见了。

霜地上留下一行蹄印。

董七。岳雷说,记上。忽土。

董七举着笔问这个也记?岳雷说记。

记在哪一本?

岳雷没有立刻答。北豁口的风把他袄襟吹得贴在身上,右肋那一处被贴得生疼。

另起一张。他说,某们从今日起,凡是知道名姓的,都记。自家的记,对面的也记。

记对面的做甚么。

某也说不上。岳雷说,某只晓得,昨日某们全寨二百多口,凑不出一个自家人的名。今日倒先有了一个番子的。这个事某咽不下去。

董七没接话。他把纸铺在膝盖上,用袖子压住一角,另一手写。风大,纸角一直往上翻,小乙走过来蹲下,两只手替他按住了。

那两个字写得很慢,写完,董七吹了吹墨。——回寨的路上,耿遇一直没吭声。

到了门洞底下,他把那张记买话的整纸从钉子上摘下来,翻过面,背面是空的。他用炭条在最上头写了一行:十月十九,放一骑北去,带话三句。

写完,他把炭条搁在窗台上,转过身来。

碑那一句,是说给北边听的。耿遇说,首级那一句,是说给寨里这些人听的——某们的人都听见了,往后再有人问你为甚么不许割首级,不用你答,他们自己会答。这两句某都懂。

他停在那儿,两只手抄在袖子里。

可那半张席,那个圆印。耿遇说,北边的人听不懂。一个喂马的、一个赶马的,他晓得甚么盐印?这句话说出去,转来转去,最后落到耳朵里的,是另一个人。

岳雷看着门洞外头。天已经全亮了,霜在化,场子上湿了一片。

那句话不是说给番子听的。耿遇说。

不是。

那是说给谁?

某不知道。岳雷说,某要是知道,某就直接去寻他了。某只知道有这么一个人——他听见了,就得动。他一动,就得写字;他写了字,某就有纸了。

耿遇看了他很久。

那个印,他忽然低声说,你根本没认出来。

岳雷没答。

↑返回顶部↑

书页/目录

女生言情相关阅读: 系统接单:我家大席遍历朝 长公主重生后,皇帝彻底麻了 遭天啦!我穿进甄嬛了? 漠北狼烟之土匪怎么有飞机? 咸鱼拒婚,冷面女将军杀上门了! 崖边:穿成受伤的素衣古人 四合院综影:背景通天版本T0 跪吻玫瑰 重生婴儿:系统早来五百年 楚香帅传奇 被挚爱诛灭后,桃花仙重塑三界 都市:我开局直接先天大圆满! 火力不足?抽个将军手搓核聚 在明日方舟的全民生存 梦回港娱:从1988年开始 误亲后,和死对头共感了 全服第一是我男朋友 我不是戏神前传之域外天魔 我,无敌世子,开局被诬陷造反! 仙界网店通蓝星,物资百倍返还 重生之上岸省直机关 从港岛开始给系统充电才能下副本 天幕:刷柯学视频,诸天全麻了 地脉守夜人我在都市为文明平账 公爵她一心称帝,疯批们跪求负责 天近 恶魔术士在人间 潘家园:签到王胖子逆袭 豪门全家是炮灰?三岁崽崽来改命 高手下山带着萌妹去退婚 原神:克姐,今天喝点什么? 全民游戏,我每天一个新天赋 网聊翻车!闪婚前发现竟是死对头 七零:登报退婚后,我下乡追军夫 领主:我能开启所有远古遗产 南方出马日记 逼我献舞?我反手一剑封喉 我的大宋,我的帝国 地狱之门,这个世界太魔幻 重生之宝岛天王 皇城第一纨绔夫妻 如果女配不配合,主角啥也不是 一人一猫:从小卡拉米到无人能敌 恐怖入侵:我笔下的反派全成真了 四合院:疤脸军官护幼童 灵根被废后,我只能御人飞行 回声未歇 绝色前妻靠边站,系统要我谈恋爱 人在港综,无法无天 废柴五灵根,神农石种出无上仙途 守寡第十年,死去的丈夫回来了 始皇捡到小奶团,大秦国运爆了 天命神女,我是男主早死白月光? 重生2000在煤老板时代当导演 饥荒年:开局养活三个女知青 无职:路痴剑神要拿出真本事 水浒:开局在小树林把李逵干死了 女神攻略:完成任务奖励百倍返现 被读心声,反派兽夫每天都在吃醋 你们救世!我追妻!