第500章 莫斯科今天是晴天（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
又指了指木屋旁边一个歪歪扭扭的小人：“这是你！”
桃香看着那个画得连性别都区分不了的小人，认真点了点头：“嗯，这就是我。”
斯涅扎娜看到她点头，满意地继续翻页。
翻到某一页时，她停住了。
那一页画着一个男人站在木屋前，头发是深色的，五官只有一个大致的轮廓，但眼睛被涂得很认真——用了整整三层绿色，涂得几乎要透出纸背去。
“这是表哥。”斯涅扎娜说：“我不知道他长什么样，妈妈说他很瘦，眼睛是绿色的，我就照着妈妈说的画的。”
福助坐在不远处，听到这句话，没有抬头，但手上的动作慢了一瞬。
桃香听懂了她那句“表哥”的称呼，看着画上那双被涂得过分用心的眼睛，又看了一眼坐在客厅角落里的福助，轻声开口：“眼睛挺像的。”
斯涅扎娜的眼睛亮了起来：“真的吗！那我明天把表哥的鼻子和嘴巴也补上！”
她想了想，又补充道：“还有眉毛，对不对？表哥的眉毛是不是也是绿色的？”
福助终于抬头：“她说什么？”
桃香说：“她说要把你的鼻子和嘴巴补上。”
桃香看着他那副略显无奈的表情，嘴角又弯了一下，转头对斯涅扎娜说：“我觉得他没意见。”
斯涅扎娜听完，严肃地点头：“好，那我就尽快补上！”
然后她跑回房间，拿出一张纸，上面写着一行俄语。
她跑回来，拉着福助：“表哥表哥，帮我把这个翻译成日语！”
福助低头看了看那行字，没有立刻动笔：“你确定要写这个？”
“嗯！”斯涅扎娜点头点得毫不犹豫。
福助沉默了一下，然后从茶几上拿起一支笔，在她那行俄语
俄语和日语并排在纸上，像是两行不同语言的默契。
斯涅扎娜把字条折好，双手递到桃香面前。
桃香接过来：“……给我的？”
斯涅扎娜用力点头。
桃香低头，展开字条。
她先看到的是那行她不认识的俄语——弯弯绕绕的字符，像是某种陌生的密码。
然后她的目光下移，落在福助写的那行日语上：“姐姐，快点好起来，我会等你，我喜欢你哦。”
桃香握着字条的手停住了。
她抬头看了看斯涅扎娜，又低头看了看字条，没有说话。
过了几秒钟，她把字条小心地折好，放进了自己外套的口袋里，轻轻按了一下，确认它放稳了。
“……谢谢你，斯涅扎娜。”
斯涅扎娜听不懂她说什么，但她看到了桃香收下字条的动作，她露出一个大大的笑容。
夜深了。
卡捷琳娜家的客厅安静下来，桃香已经回客房准备睡了。
福助站在院子里，看着莫斯科的夜空。
夜色清澈，能看到很多星星。
东京的夜空看不到这么多星星——那里的灯火太重，把星光都遮住了。
马克西姆推门出来，递给他一杯热水：“还没睡？”
“在想事情。”
“想什么？想那个女孩的事？”
福助没有立刻回答。
他握着那杯热水，感受着杯壁传来的温度，安静了一会儿，才开口：“在想……我多久没这样停下来了。”
马克西姆看了他一会儿，没有接话，只是拍了拍他的肩膀：“那就趁这次好好歇一歇。歇够了，才有力气继续往前走。”
他转身回屋，留福助一个人在院子里站着。
福助站了一会儿，低头打开手机。
屏幕上是他和仁菜的对话，最后一条消息是仁菜发来的：“桃香姐的事，你不要一个人扛，我们都在呢。”
福助看着那行字，过了一会儿，打了一行字：“我知道。谢谢。”
过了几秒，仁菜回了一个表情：一只蓝色的小鸟，用力点了点头，动作幅度大得几乎要从屏幕上跳出来一样。
福助把手机收起来，抬头看了一眼星空。
这时身后传来脚步声，他回头，看到桃香穿着外套从屋里走出来，站在门槛上：“睡不着，出来透透气。”
她走到院子里，没有靠近他，但站在了他身边，也抬头看着星空：“……好多星星。”
“嗯。”
莫斯科郊外的夜晚，风很轻，带着草地和泥土的气息。
头顶的星空铺展得很远，像是有人把一整条银河挂在了天上。
桃香沉默了一下，轻声开口：“回去……会见到很多我不认识的人。”
福助的动作顿住了。
他抬头看她。
她没有在笑，也没有在怕，只是很平静地站在那里，等着他告诉她该怎么做。
福助直起身，看着她的眼睛：“他们会认识你的。”
“你要是记不起来，就先从一起去吃那家吉野家开始吧。”
桃香安静了一会儿：“我明天早上想再学一句俄语。”
“哪句？”
桃香想了想：“‘谢谢你们照顾我’怎么说？”
福助用俄语说了一遍：“Спаси6о3а3а6оту.”
桃香跟着念了一遍：“……斯巴细巴……扎……扎博图？”
福助：“慢一点，一个词一个词来。斯巴——细——巴。”
“……斯巴——细——巴。”
对了一个。
“扎——博——图。”
“……扎——博——图。”
又对了一个。
桃香把这几个音节拼在一起，又念了一遍，比第一次好了一些：“……明天早上再练练。”
第二天早上，福助陪她练了十分钟。
卡捷琳娜从厨房端出早饭时，桃香坐直了身子，深吸一口气，对着她，一个字一个字地念出了那句她练了一个早晨的话：“Спаси6о3а3а6оту.”
卡捷琳娜愣住了。
她端着托盘站在那里，看着桃香——这个前两天还在迷茫和失落的日本女孩，脸上带着一种笨拙的、认真的表情。
卡捷琳娜把托盘放下，然后伸手在桃香头上轻轻拍了一下。
—
本来应该明天更新的，但是我看到评分涨到7.6了，就今天临时加更了！明天双更！
↑返回顶部↑