阅读历史 |

第73章 和亲进行时4(1 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

教皇看来是下定决心,要给大顺朝来的这位新娘一个下马威了!

不光大顺朝的新娘要改变思想,就是跟着来的那些女伴儿也要洗涤心灵!

亨利和妙真的婚姻,一定要有罗马教皇的背书,才能够担负起沟通东西方两种文化的历史使命!

关于教皇可以拿捏大顺公主这一点,早在玉龙杰赤的时候,大顺皇帝就向妙真交过地儿!

因此上大顺新娘,表现出极好的涵养!

努力配合,满足着罗马教廷多项苛刻的条件。

妙真站在拉特兰宫的偏厅里,身上的深蓝色大袖礼服在烛火下泛着柔和的光。

她身后站着的宝钗、黛玉、湘云、探春,王熙凤站在稍远的位置,丰儿站在她身后半步,手里攥着一条帕子。

厅堂里很安静,只有铜盘里的烛火偶尔爆出一朵灯花的轻响。

格里高利九世口中拉丁文,每一个字都稳稳地落在烛火照亮的范围内:

“我让你换装,不是因为你穿的衣服不好看,而是因为这里是罗马。

你不能穿着东方人的服饰在圣彼得大教堂里举行婚礼。”

教皇停了一下,目光从妙真身上移开,扫过她身后的那排人,

“你带来的那些人,也要换。

第二件事,你需要改变信仰。你嫁给亨利王子,他是天主教徒,他的家族是天主教徒。

如果你不改变信仰,这场婚姻在教廷眼中就不算有效的婚姻。

第三件事,你不仅自己要改,你带来的那些女人也要改。她们不能以异教徒的身份出现在婚礼上。”

自然有教廷的翻译把教皇说的话清晰明白讲给大顺朝的新娘!

妙真站在那里,目光没有躲避。

她的手指在袖口边缘微微并拢了一下,没有握紧,也没有松开,像是在把那些花先接住,再决定下一步如何安放。

宝钗站在她侧后方,没有说话,但她往旁边挪了半步,像是要让出更多空间给阳光照亮妙真的侧影。

格里高利九世身旁站着几位枢机主教,一位穿深红袍的枢机主教侧过头,用拉丁语压低声音说:

“圣座,我们这样要求这位远道而来的新娘,会不会让大顺朝那边觉得我们不够宽容?

她带来的嫁妆里有书籍、医药、印刷技术,那些都是我们这边稀缺的东西。

她本人是来和亲的,不是来宣教的。如果要求太严,商贸协定可能会受到影响。”

格里高利九世没有转头:“那些嫁妆,那些商路,都是地上的事。

我管的是天上的事。她的心里如果没有对天主的敬畏,那些东西就只是一堆物件。我要的不是她的顺从,是她的信仰。”

教皇身后站着一位书记官,在手里的卷册边缘用细笔标记了一段注记,像在确认某个尚未落定的节点是否需要调整方向。

书记官没有抬头,笔尖在纸面上停了一下才继续移动。

格里高利九世的目光重新落在妙真身上:“如果你不愿意改信天主,你可以选择不做亨利王子的新娘。

可以让你安全返回大顺,你的嫁妆也会原封不动地退还。”

妙真站在那里,沉默了一会儿,然后开口:“妾身愿意改信天主。”

格里高利九世没有说话,只是看着她。

妙真的声音不高,但语速没有减慢,像是在心里已经把那句话重复过好几次了:

“妾身愿意换上教廷要求的礼服,也愿意接受洗礼。妾身知道这里不是大顺,妾身在这里就要按照这里的规矩做。

妾身只问一句——妾身改了信仰后,妾身带来的那些书籍和医书,还能不能继续保留?”

妙真说的汉语,自然也有翻译人缘翻译给教皇听

格里高利九世的目光在她脸上停了一下:“可以保留。我们没收的,只有不符合教规的信仰和物品,不是书。”

妙真说:“那妾身没有问题了。”

格里高利九世点了点头,他朝站在厅堂侧门旁的一位穿灰袍的执事示意了一下,执事弯腰行礼,然后转身朝门外走去,在门边站定,侧身做了一个“请”的手势:

“请跟我来,住处已经安排好了。玛蒂尔达修女会在那边等候你们,她会负责指导你们完成换装和礼仪准备。”

妙真转身跟着执事走了出去,宝钗、黛玉、湘云、探春和王熙凤跟在后面,沿着廊道穿过一道拱门,进入一间更小的偏厅。

厅内窗台上放着几只陶盆,盆里种着干薄荷,边缘已经卷曲了,像是没怎么被照料过。

厅堂中央站着一个穿深灰色修女袍的女人,头发全白,在脑后盘成一个紧实的髻,用一枚素色的木簪固定住。

她的面颊消瘦,颧骨突出,目光锐利而稳定。

她腰间挂着一串木质的念珠,珠子已经被磨得光滑,在灯光下泛着温润的光。

她看到她们进来后,没有寒暄,目光从妙真身上扫过,又扫过她身后的每一个人,

然后开口,声音不高,但像一把久未使用的钥匙插入锁孔,逐一确认每一道缺口的位置:

“我是玛蒂尔达修女,圣座指派我协助你们完成换装和礼仪准备。接下来的日子你们都会在我这里度过,我会指导你们完成洗礼前的准备、换装和祈祷练习。”

她说得很慢,像是每一个词都要确保落地有声,不会在墙壁间被风吹散:

“你们所有人都会换上白色礼服,佩戴十字架,学习祷告的格式和动作。你们不能拒绝我的指导,否则你们的婚礼将无法在圣彼得大教堂举行。”

↑返回顶部↑

书页/目录