第195章 早产了（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
殿中安静了一瞬。
那些大臣面面相觑，有人低声说：
“今天下午才送去的？那不就是礼部刚经手的？”
“礼部经手的，怎么会有问题？”
穆鲁贝特把那玉璧递给了旁边的礼部官员。
礼部侍郎接过去看了一眼，面色微微变了。
他低头翻来覆去地看了几遍，然后把玉璧传给了旁边的翰林院官员。
那块玉璧在几位大臣手中传了一圈，最后传到了齐衡手里。
齐衡低头看了一眼璧面上的文字……
他仔细辨认了片刻，面色沉了下去。
璧面上的文字原本应该是一句吉祥话，可其中有一个字少了一笔，变成了另一个意思完全不同的词。
原本的“永结盟好”少了一笔，变成了“永绝盟好”。
一字之差，意思截然相反。
如果这玉璧就这样送到龟兹王手里，那这桩邦交恐怕当场就要断了。
礼部侍郎此刻已经慌了神，他朝皇帝拱了拱手：
“陛下，这不可能。这玉璧上的文字是礼部找翰林院要的西域文字记录册，对照着刻上去的。翰林院有专门的人负责校对，不可能出问题。”
他转头看着齐衡，继续道：“宁修撰，你们翰林院负责记录的西域文字册子，是不是出了差错？”
殿中所有人的目光都落在齐衡身上。
齐衡手里托着那块玉璧，没有立刻接话。
他低头又看了一眼那个字——少了一笔，但笔势走向是对的。
刻字的人应该是照着册子描的，只是漏了一笔。
可那一笔漏在哪里、少的是什么，如果不懂西域文字，根本看不出来。
而齐衡恰好懂。
他抬起头来，没有急着推卸责任，也没有急着辩解。
他朝皇帝躬身：“陛下，臣先让人取一套刻刀和颜料来。”
皇帝看了他一眼，朝德才抬了一下下巴。
德才快步出去，片刻后端着一只托盘走进来，上面搁着几把细刻刀和一小碟朱砂颜料。
齐衡把玉璧放在案上，取过一把最细的刻刀，低头在那个少了一笔的字上补上了缺失的一画。
他补得很快，手腕很稳，刻刀在玉面上划过的声音细微而均匀。
补完之后他用指尖在刻痕上摩挲了一下，确认笔迹与原有的刻痕连贯，然后拿起那碟朱砂颜料，用细笔蘸了少许，沿着新刻的笔画描了一遍。
朱砂渗入刻痕，那一个字重新变得完整。
齐衡把玉璧举起来，对着殿中的烛火转了一下，让所有人都能看见那个被补全的字。
然后他转向穆鲁贝特，声音不高不低：
“使者方才说，这玉璧上的文字有些问题。确实有。这个字少了一笔，把‘永结盟好’变成了‘永绝盟好’。”
殿中响起一片倒吸凉气的声音。
礼部侍郎的面色白了。
齐衡继续说：“这一笔，恰恰是整句话里最关键的一笔。少了它，意思就全反了。不过万幸，只要补上了这一笔，玉璧上的字就重新变成了‘永结盟好’。”
↑返回顶部↑