第97章 曾奶奶气哼哼（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
刘丽听了，立刻低头吃饭，再不敢多说一句话。她就是个新来的普通翻译员，要是得罪了韩部长，她这翻译员就干到头了。
夏晴暗暗撇嘴，刘丽这个拜高踩低的，她腿上的泥还没洗乾净呢，还好意思看不起別人。这几个人可是韩部长请来帮忙的，他们翻译不出来的说明书，这几个人能翻译出来，可见，这几位都不是普通人。
她手里要翻译的稿件还有几处拿不准的地方，不知道他们能不能帮忙。
夏晴暗暗盘算著，韩寧只扫了一眼刘丽就继续和何老师他们聊天了。
“韩寧，咱们翻译的说明书会不过关啊”曾一凡心里没底，吃饭都在想说明书的事。
高远低声道：“要是不过关，韩部长不能让咱们赔这桌菜钱吧。”
噗嗤一声，赵老师刚喝进嘴里的水一口喷了出来。他赶紧擦擦嘴，对一旁的何老师道：“咱们一中的孩子还真是..活泼。”
何老师哈哈笑：“我觉得调皮这个词更准確。”
韩寧也忍不住跟著笑，顺嘴安慰一句：“放心吃，韩部长让咱们赔钱，我来赔。”
高远立刻举起大拇指：“韩寧同学大义！果然是財大气粗！”
韩寧翻了个白眼：“吃都堵不住你的嘴。”
高远笑嘻嘻垂眸吃饭，他只是想看韩寧笑，最近太忙了，韩寧绷得太紧了。韩寧上次就是因为心里问题才住院，他不想看韩寧生病。
“高远，你是不是知道什么內幕要不然你咋知道韩寧有钱的”曾一凡好奇看向高远和韩寧。这段时间，穆朋一直想方设法地阻止她和韩寧接触，再加上她还要忙高考的事，她和韩寧已经很久没有好好聊天了。
高远看韩寧一眼，看她並没有要遮掩的意思，这才开口解释：“韩寧很厉害，她会画家具的设计图，机械厂新家属院的家具，就是韩寧亲手画的设计图。”高远翻了翻手掌：“韩寧少说都要赚这个数。”
“哇，寧寧好厉害。还是高中生就能赚到一千块了！”曾一凡长这么大还没赚过一分钱，一千块对於曾一凡来说，绝对是天文数字。
韩寧夹菜的手一顿，一千块吗她好像赚了好几个一千块了。
何老师和赵老师对视一眼，韩寧到底是个什么怪物，不仅学习好，赚钱还这么厉害。这两个孩子不知道，他们可是听到了风声。韩寧出的题都印成了卷子，仅仅一个多月，韩寧就赚了一万多块。
他们这些老师听到消息时，都恨不得辞职回家，专心出题赚钱了。一万多块，以他们现在的工资来算，得赚半辈子。
韩寧的题印成卷子，还赚了钱的事，只在教师圈子里小范围流传，谁都不知道具体数字，但流传的数字已经足够让人羡慕。
他们吃完饭就回自己的宿舍补觉去了，他们和韩部长约好了，他拉来技术员再叫他们起床。
这几天精神紧绷，韩寧正想睡个觉补一下睡眠，门口就传来一阵敲门声。
看著门口陌生的女孩，韩寧疑惑开口：“你找谁”
夏晴拘谨地整理了一下衣摆：“那个，你好，韩寧同志，我叫夏晴，是外贸部的翻译员。我能请你帮个忙吗”
“你认识我”韩寧很確定，除了刚刚在食堂远远看过一眼，以前並不认识面前的女同志。
“我刚刚问了你隔壁宿舍的女同志，她告诉我的。”夏晴指了指曾一凡的宿舍，曾一凡正开著门看向韩寧这里，看两人看过来了，冲两人摆手傻笑。
韩寧捏了捏眉心：“你要翻译的稿件需要保密吗”
“不是！需要保密的稿件我可不敢隨便拿出来。”夏晴就是一个新人，嚇得连连摆手。
“行，那我帮你看看。”韩寧接过文件查看，夏晴指著几个標註过的地方道：“就这几个地方，我怎么翻译都觉得彆扭。”
手上这份文件是手抄版，字跡工整但有多处涂改的痕跡，很明显不是最后敲定的版本。內容確实不是什么机密文件，看著更像是给新人练手用的，因为韩磊考验她的时候也用的这份说明书。
韩寧抬头看向夏晴：“你是刚入职的”
夏晴一惊：“你怎么看出来的”
韩寧点了点文件：“韩部长也用这份文件考过我。”
“你通过了”
“嗯，要是没通过，我就不会出现在这里了。”
夏晴惊讶出声：“那你真厉害，我们这批新招进来的翻译员，可没一个从韩部长那过关的。”
夏晴到现在都记得韩部长黑著脸的样子，夏晴毫不怀疑，要是他们都是男同志的话，韩部长非骂他们废物不可。刘丽就是因为韩部长的黑脸当场嚇哭了。
韩寧摇摇头：“英语的知识就那些，你们只是太依赖课本缺乏实践而已。你等我一下。”
韩寧返回宿舍，从《牛津英汉双解词典》里拿出那张韩磊考验她的说明书。当时忙著和韩磊谈事情，就隨手夹进这本书里了，没想到今天会派上用场。
“这个是我当时翻译的，也有不成熟的地方，你可以適当参考一下。”
夏晴如获至宝般接过来，满脸感激：“韩寧同志，谢谢你，我要是能转正肯定请你吃饭。”
韩寧笑著摇摇头：“不用客气，就是举手之劳。对了，我的朋友曾同志，她父母是外交官，我看你大多问题出在语感上，你们聊聊对你也许有帮助。”
夏晴听了，期待地看向曾一凡：“曾同志，可以吗你不忙的时候，咱们討论一下。”
夏晴是课本知识过硬，实践机会有限，曾一凡和她的情况恰恰相反，两人刚好互补。
曾一凡也知道自己的弱点在哪，欣然答应。
他们谁都没想到，今天的一次求助，让他们成为了彼此的挚友和最佳工作伙伴。
↑返回顶部↑