第202章 於国富（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“不敢，您是大领导，不敢逾越。”
宋良保持著谨慎的態度，他已经猜到对方找自己是为了什么，还是不要表现得过於热情为好，不然后续对方提出更加繁琐的要求，自己就不好拒绝了。
周生平对宋良的態度很满意，微笑开口道：“宋良，於局长知道你外语不错，所以想要找你帮忙。”
宋良当即表態：“力所能及当然可以，但领导，其实说实话，我这外语水平其实也是半桶水，能发现合同上的端倪也是运气好，领导可別。。。”
不待宋良把话说完，於国富大气说道：“你这小子，连什么事都还不知道就想著退缩了”
宋良耿直道：“能让领导对我青睞，大概率也是看上了我的外语，不然还能让我唱歌不成。。。”
这句话让於国富吃瘪，一时间不知道该说什么好。
周生平哈哈大笑，直言开口道：“於局长手里有两件案情，都涉及外语，知晓你这方面能力突出，所以想让你帮忙翻译一下。”
於国富：“放心，我们局按专家的待遇临时请你帮忙，棉纺厂那边不用担心，我亲自跟你们书记和厂长说！”
宋良已然委婉拒绝：“领导，不是我不答应，而是我实在没这个能力，您就別为难了。”
宋良的话让於国富吹鬍子瞪眼，就连周生平都有些诧异。
原本想著只要宋良不转去公安系统就行，但没想到这小子连帮忙都不肯。
碍于于国富的面子，周生平还是开口劝道：“宋良，你之前能够一眼看出合同的问题，说明你本事还是有的。
你不妨先去看看翻译的文件”
宋良这次连周生平的面子也没卖，依然苦著脸摇头，刚要开口说话，於国富抢先『骂』道：
“你这小子！一点面子都不给是吧！你要庆幸不是我手底下带的兵，不然。。。”
於国富的暴脾气上来，开始对著眼前这位晚辈打开麦克风交流。
周生平连连安抚，对宋良说道：“公安系统的这两件案情比较急，之前於局长找了不少懂外语的d员，都没办法翻译出来，你。。。”
这次轮到宋良打断，將宋玉帮他准备好的措辞说出：
“领导，我不是不想帮忙，我是怕帮倒忙，我这么跟您说吧。
外语是个大科，但其中也是有很多分支分类的，並非你们以为那般笼统。”
听到宋良別有新意的说法，周生平背著手疑惑道：“还有这种说法”
於国富一屁股坐在椅子上，吹鬍子瞪眼道：“你倒是说说看，看你能不能说出个花来！
要是你说服不了老子！老子让人天天到你单位堵你！”
没想到身居高位的於国富，私下竟是这般无赖的脾气，宋良苦笑解释道：
“外人所理解的英语，其实是通用英语，常用於日常沟通，我擅长的就是这方面，而且还不是精通，还在学习阶段。
而除了通用英语之外，还有许多旁枝末节的分支种类，例如法律、商务、建筑、材料等等。
各行各业都有许多专业的词汇跟表达方式，这是很冷门的东西，有时候就算查字典都未必找得到。
於局长让我帮忙，无非就是涉及刑事、犯罪、案件这类，我这方面的储备量压根就没有，所以领导，我怎么帮得上忙嘛。。。”
不得不说，宋玉准备的这理由简直无敌，宋良自己说出来都信了。
听到宋良有理有据的解释，周生平若有所思点头，於国富也缓和下来。
↑返回顶部↑