第九十六章 传播（4K）（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
常见的少年漫台词套路他基本都能认出来，“我要变强”、“绝对不原谅”、“大家快逃”这类句子扫一眼就懂。
关键《雾山五行》里的人名基本都是汉字。
闻人翊悬、申屠元姝、苏小安、麒麟、嗔兽————
这些名字全是汉字，日本读者可能还需要在旁边假名注音。
但他看起来就像在看中文漫画一样顺。
他一个共和国人看这些比看日文原名还亲切。
最重要的是，《雾山五行》其实说实话重要的不是剧情，而是那国画风格的画风。
闻人翊悬和麒麟在石林里战斗的画面，像是用毛笔画出来了似的。
当然这只是个比喻而已。
新垣绘梨当然不是用毛笔画的，她只是模仿了原作那种画风。
漫画加国画风格的加成太让人震撼了，那种视觉衝击力和他看过的所有日漫都不一样，像是把故宫博物院里的一幅古画突然变成了动作戏。
他看完了之后也是最后憋出来了一句。
“厉害。”
陈鸿把最后一张图关掉，靠在椅背上，盯著屏幕上残留的文件夹窗口，又想了一会儿，还是只憋出一句，“真的厉害。”
而社团其他成员其实也早就在看林北淼发来的资源了。
一个个在看的时候就在大喊大叫了一—
“梨妹这真无敌了吧这国画都画得出来”
“严重怀疑梨妹就是共和国人，这国画功底，没个几年都画不出来吧。
c
“你这么说，我要怀疑我不是共和国人了，这给我就是一辈子都画不出来啊！”
“师兄，你看梨妹这是真的牛啊！
”
“何止是牛！梨妹简直牛大了！”
社团成员们都纷纷感慨新垣绘梨怎么能这么厉害。
甚至有人过来问陈鸿感想了。
陈鸿想了想，又看了看屏幕上还开著的文件夹，然后转过身对著活动室里还在七嘴八舌討论的大家。
“那要不，咱们先把这部《雾山五行》汉化发上去。”
陈鸿顿时询问道。
於是社团成员们都很激动，刚才那股惊嘆的情绪立刻找到了出口。
菲菲第一个站起来，“好啊！这部的台词量不大，我两个小时就能翻完。”
——
大牛已经开始建新文件夹了，“对，《雾山五行》是真的好看，把它汉化发上去给大家也看看。”
“这么好看这么牛的漫画，给大伙也一块儿尝尝，不能光咱们在这里喊牛。”
“开工开工！反正咱们现在都没课，下午的课是四点以后的事。”
“那行，咱们就把《雾山五行》先汉化了吧。”
陈鸿也是下了定论，说道。
他把电脑让给菲菲做翻译文本，自己坐到旁边另一台笔记本前面准备做嵌字和校对的工作。
就这样他们又风风火火地开始自己的为爱发电之旅了。
只不过日本那边的林北淼却不知道，他只是想等著汉化组里的大伙们看完知道《雾山五行》暂时没后续会有什么反应。
他发完资源就靠在椅子上等著看群里一片鬼哭狼嚎，等了好一会儿群里都没人提后续的事，大家都在聊画风和画功。
但他却不知道，除了他，陈鸿他们根本没反应过来《雾山五行》目前是短篇漫画且可——
能没有后续剧情的事情。
橘猫汉化组的成员们之后为爱发电，把《雾山五行》汉化完了就发上网了。
动漫之家的汉化发布页上掛出了《雾山五行》的汉化版，標题后面用红字標註了“梨妹新作”几个关键词，帖子里还附了几张跨页图的预览。
然后瞬间引起轰动。
虽然有些夸张，说瞬间什么的有些离谱。
但这也是有原因的，因为新垣绘梨这会儿在共和国可是有点儿人气了的。
之前宣传的美少女漫画家、画《武松》的日漫漫画家、喜欢共和国美食和文化等等元素，就让不少喜欢看漫画的共和国读者有了好感。
梨妹这个称呼目前在共和国这边儿小圈子內也是疯传。
那当然新垣绘梨这会儿也是有一定的知名度了的啊。
所以《雾山五行》因为是“梨妹”画的原因，汉化发布帖一发出来，立刻就引起了不少读者的关注。
下载量在几个小时內就衝到了动漫之家本周资源排行的前列，回帖数也在不断刷新。
然后他们看完了之后，依旧同款震惊，依旧群体吹嘘，评论区里完全是一片惊艷声一“哇！梨妹画的这《雾山五行》是真好看啊！”
“这手国画手法，梨妹真的不是咱们共和国的国画美术生吗”
“还搁这儿怀疑呢，日本那边都把梨妹的身份挖出来了，人家就是日本妹子，在东京长大的白富美！”
“那样是真的厉害了，一个日本人能有这么厉害的国画功底。”
“你们搞什么啊，这就算不是日本人也很牛吧，我一个美术生看了都觉得自己大学白上了。”
“这证明了梨妹是真的很喜欢咱们共和国文化啊，这画的都是共和国的故事了，主角姓闻人，配角也都是共和国姓氏！”
“我爱梨妹！《雾山五行》后续还有吗”
“滚开！梨妹是我的！”
“《雾山五行》只是短篇而已，但看这剧情，后面故事肯定还有的吧！”
《雾山五行》甚至开始慢慢破圈。
因为有很多读者都拿里面那些画面当电脑壁纸，闻人翊悬召唤火浣那张图片被设成了不知道多少台电脑的桌面背景。
甚至传到各大论坛、各种平台上，有人甚至开始问这是什么漫画。
虽然这个时代的网际网路传播能力有限，没有短视频平台的加持做不到真正的病毒式传播，但还是引起了很多人的关注。
主要是，《雾山五行》这国画画风对於共和国人来说，太正中审美了。
那种笔墨浓淡之间的写意感，那种留白处反而更有韵味的审美习惯，是刻在共和国人骨子里的东西。
看惯了日漫速度线和网点纸的读者们突然看到一部很有国画韵味的热血战斗漫。
那种衝击力就像吃了几十年麵包突然吃到了一口刚出锅的馒头。
於是《雾山五行》在共和国內还真的悄然火了，甚至比《武松》还要火。
《武松》那篇短篇当时在动漫之家的热度顶峰大概也就是jup討论区里刷了几天屏，而《雾山五行》的热度已经开始往其他版块蔓延了。
↑返回顶部↑