第1384章 地域级別的误会（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“我当初和你一样的想法啊，我以为和咱们那边一样，一站路五六百米就撑死了，
可是我不知道他说那个是城镇班车，不过车上是有號码的，这让我我以为和在西北一样，有號码的几路车都是市里跑的呢，
结果那是城镇班车，所谓的两站路，就我刚才给你说的，开车要两个小时，
结果让我硬生生的走到半夜了才到了学校，晚上甚至都没有地方坐车，我愣著顺著公路一直走过去的。
这就是他们这边人说的不远，一两个小时的车程在他们看来，都是不远的地方。。。”
孙贼听到这样的敘述也是无语了，就这样看著张军武说道，
“这个，的確是有些夸张了，不过军武哥你这也太入乡隨俗了吧，你才来了多久，就这么说话开了。”
杜勇高也笑著接话道，
“是啊，每个地方的风俗习惯以及说话的习惯都不一样，我当初去你们那边省城的时候，
也都因为说话的风俗不一样，闹了好几次矛盾呢，我还差点和人家动手呢。”
此话一出，孙贼和张军武的注意力也都被吸引过来了，孙贼连忙问道，
“杜老师，说说唄，啥误会啊。”
杜勇高一边开车，一边说道，
“在我们这边，说粤语的音调你们两个能听的出来，语调都比较平顺，只有吵架的时候才会说重音，所以就是我们说普通话也是如此，可是你们那边人不一样啊，说什么话大概率都是四声调，就给人一种很强硬的感觉，
结果又一次我说吃个肉丸胡辣汤，不要肉丸子，结果那老板直接给我来了一句，吃胡辣汤不要肉丸子，你吃怂咧。
那时候我刚去，一听这话我能乐意，差点就和这老板打起来了，还是省体校的老师把我给拦住了，说那不是骂我，是老板给每个人说话都这样，结果后面我观察了一下，还真是那样，
在我们这边做生意的老板，都是和和气气的，说话温温柔柔的，可是你们那边的生意人，
好傢伙，每一句话说出口都给我感觉要搞事情，不是在挑衅就是在挑衅的路上。
那语气，那神態，感觉我不是来消费的顾客，而是他的仇家上门了。”
听到杜勇高说的这个话，孙贼想要反驳，可是好像没有过多的言语来反驳，
作为一个大西北长大的人，孙贼也是发现了这以理论，杜勇高老师说的在理，
就不说省城了，就是关中话他们本地话，很多方言中的词语词汇都保留了先秦时期的语调和语气，
而作为大统一的关中人，说话的確是比较硬气，这也就是杜勇高师傅说的，所有字的音调都是拼音发声的四声，
所以就导致了，说的每一句话，都给人感觉格外的硬气，外地人听了，好像真的是容易误会，这人为什么会这样说话，这是在找事么
我没干嘛啊，为什么这人会对我说这么硬气的话，其实很有可能，他就是和你在客气的打招呼而已。
简单举例，你好这个词，用正常话来说，都是三声调，听起来很友好，
但是西北话的这两个字全是四声，放別人的耳朵里面，声音再大一些听起来就好像是在挑衅了。。。
↑返回顶部↑