第263章 南华经（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
罗平回到家里刚进门，就看到罗石一在地上蹭蹭蹭的向门口爬过来，石文芳在后面追。
小家伙听到门响知道他回来了，爬过来迎接，学会爬行才不过半个月的时间，胳膊腿倒腾起来比他们走路都快，罗平弯腰把儿子抱起来，向上抛了几下，逗的小家伙咯咯咯的笑个不停。
“见面谈的怎么样，还顺利吗？”石文芳知道他为什么出门，也想知道结果。
“挺顺利，就是走个过场嘛，怎么可能不顺利！”罗平抱着罗石一坐回沙发上。
小家伙看他不打算哄自己玩了，向外伸胳膊要离开，被放下之后，又从沙发边上出溜下去，开始擦地板。
“可惜我得带孩子，不能跟你一起去，你上去后给我共享视角，让我也看看真实的太空到底什么样！”石文芳感觉有些遗憾。
“估计用不了几年，我们去太空就和去西藏新疆旅游一样方便，可能比自驾游还方便，至少不用担心氧气不足带来的高原反应！”罗平很乐观的预测。
“平方三号进入太空后，里面的度假酒店生意应该不会差吧！”石文芳知道平方二号试飞成功后，体积大得多的平方三号必然也会获得批准，这不是哪个人能阻止的计划。
新公司已经组织了设计团队在进行设计，这艘当时感觉巨大无比的飞船，有了林浅予提出的平方四号衬托，显得也没那么大了。
当然，这只是他们的错觉，这艘比最大的邮轮还要大几倍太空飞船，一旦公布出去，绝对会刷新不少人的认知。
两人聊了一会飞船的事情，擦地板的罗石一又撅着屁股睡着了，石文芳走过去把他抱回沙发上，开始准备午饭。
罗平拿过平板电脑，搜索庄子南华经的电子书，原先他只是知道书名，并没有耐心读这些古文，有了街上算命老头的事情，他忽然对这本书产生了兴趣。
这也是道家经典，网络上各种译注版本很多，通通下载后进行对比，然后选了一个感觉翻译注释最好的版本从头开始看。
上初中的时候，罗平最烦的就是背诵英文单词和古文，没兴趣自然就学不好，反正直到毕业，那些要求必须背诵的古文他一篇也没背下来过，更别说阅读理解了，最多记住一个作者的名字。
跟初中课本上那些最多不过两三百字的古文相比，《庄子》的字数可就多多了，三十三篇里面最短的都有六七百字，大部分都千字以上，这可是一句话都要研究半天的古文，比初中课本上那些还晦涩难懂，简单的翻了一遍，看的他就头大无比。
好在每一篇后面都有白话文翻译，还有词语注释，可以对照着看，能明白大致的意思，至于翻译和注释能还原多少庄子本意，那就难以确定了。
就算有翻译注释对照，一篇逍遥游看完，罗平也是昏昏欲睡，通篇都是比喻的方式讲述一些模糊的道理，也不算白看一遍，至少知道了很多耳熟能详的成语和典故出处。
记住了至人无己，神人无功，圣人无名几句话，感叹庄子果然厉害，这话大的简直没边了，装逼界应该无人能及，怪不得两千多年间那么多人推崇。
第一篇硬着头皮看完，看到第二篇齐物论，字数更多，又是通篇云山雾罩的大道理，就算有白话翻译，依然看的一脑子浆糊。
书中的那些寓言暗喻的道理并不明确，似乎怎么理解都行，字面解释可以，说是反喻好像也说得通。
最让他佩服的不是书中比喻的道理，而是庄子无与伦比的想象力，别说在两千多年前，就算放到现在，也没几个人能达到。
只不过书中的故事也好，道理也好，读起来都枯燥乏味至极，有很强的的催眠作用，仿佛在看初中的语文书，越看他越想睡觉。
罗平的超感能力可以感知很多无比详细的信息，哪怕几千里之外的西藏基地，那些深入地下几千米的微型机器人，他都能感知的清清楚楚，现在一篇古文看得他无可奈何。
勉强又坚持看了一会，眼皮子打架困的厉害，实在坚持不住，脑袋一歪，靠在沙发上睡着了。
自从罗平回到家里，不管他吃不吃，石文芳每天一日三餐都做上他的饭。
↑返回顶部↑