第100章 谢谢你（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第100章谢谢你
老友先往后面挪一下。
“既然艾米莉亚都开口了，那————也没问题。”卢茨想著，反正也难过稿，谁看都一样。
卢茨还笑著说，“希望不会因为语法问题让你心情不愉快。”
紧接著，卢茨就將稿件转给了艾米莉亚。
“他国作家的作品，有语法问题，也是可以忍受的。”艾米莉亚再次向卢茨先生道谢，能消磨不少时间了。
艾米莉亚是吉祥物，那么她满足以下三点。
第一长相还行。第二背景还行。第三没太大追求。
当然当然，几年前的艾米莉亚在《法兰克福匯报》任职时，也是有追求的人。不过后来接触到一些事儿，不想同流合污的她，就摆烂了。
现在的艾米莉亚和年轻时的她，简直就像两个人。如今她所追求的就是找点好玩的事儿和人。
点开邮件。
首先投稿格式正確，其次大致瞥了一眼，德语语法这些完全没问题。
这个喜剧的所有故事都发生在二十四小时以內（翻到了剧作最后），艾米莉亚想了想，典型的三一律。
即一齣戏所敘述的故事发生在一昼夜內，地点在一个场景（最多两个），情节紧扣一个主题。
近现代已很少有人会这样创作，都比较认可莎士比亚的创作理念“三一律会压制对人性的表现”，所以多线敘事，以及悲喜剧混合，才能创作出更多精彩的作品。如《仲夏夜之梦》，別说一昼夜了，还加入了精灵和魔法。
“华夏作家在挑战自我。”艾米莉亚想著。
观看兴趣提高了很多，艾米莉亚阅读兴趣提高。
[男人一旦爱过一个女人，想必仍然凡是愿意为她效劳，除了继续爱下去。
一个女人嫁给了常规，老得比什么都快。
婚姻中最可怕的，不是完全没有爱，而是只有一方有爱、有忠诚、有奉献，而另一方没有—这样的心，总有一个会碎。
————]
“一旦爱过，爱过。真是让人心情沉重的词语。”艾米莉亚这样想。
德语里过去式很好分辨，所以“爱过”和“爱”非常的清晰。
阅读剧作的人不同，那么观看到的內容就不同。瞧艾米莉亚和袁欣观看时，注意的重点非常不一样。
“將男人作为一个完美存在，这就是悲剧的开始。”艾米莉亚说。
被誉为伦敦完美政客以及完美丈夫的罗伯特切尔顿，却被谢弗列夫人以早年投机交易丑闻胁迫。在二十四小时內他必须考虑清楚，是身败名裂，还是再犯一次罪。最后还是依靠玩世不恭的好友戈林偷回丑闻的证据。插入的情感线是，妻子切尔顿夫人，无法接受自己的完美丈夫以前犯过罪——————
一口气看完，阅读体验非常的好。
而阅读结束，艾米莉亚內心萌生出两个疑问。
“这真是华夏作家写的而不是翻译的哪部经典的英国喜剧”
【记住全网最快小説站.】
“卢茨先生真的把这本剧作给我审了”
首先是第一个疑问，很快的就被艾米莉亚掐灭。倒不是她对自己的阅读量有足够的信心。而是—
“我感觉作家就好像是戈林子爵本人。戈林子爵本人言辞锋利，隨时都可以引用神话、传说以及经典的作品，进行辩驳。”艾米莉亚想著，“而这位华夏作家也如此，能非常轻鬆的就引用各类著作，並且金句频出。”
“这种—华丽的笔锋，如果真的存在，肯定就是著名作家。”基於这点艾米莉亚就判定出，不可能是抄袭。
“华丽，对没错的就是华丽，没有其他词语比这个词语更能形容这部喜剧了。维多利亚时代的克里诺林长裙，丝绸、塔夫绸、多重花边，贝壳饰、缎带————不对！克里诺林长裙虽然华丽，但裙围五六米，非常不方便移动。而《理想丈夫》非常轻盈。为何华夏诞生出这样的剧作家”
至於第二疑问，卢茨既然给了，那就不要客气了。
艾米莉亚马上写上了自己初审的意见，並且发给了两位常年在《法兰克福故事》杂誌刊登作品的德国作家。
德意志文学杂誌的审稿和三审三校类似，有：初审、外审、终审和语言润色。末了，再经由作家自己確定，就可以发布了。
外审又叫同行评议，国內外的学术期刊都用这个方法。
在文学圈，编辑不一定十分透彻的了解市场，但作家却很清楚。
文人相轻，同为作家的人群，对一篇文章，有没有资格和自己发布在相同的刊物上，那是非常在意的。
多嘴说一句，语言润色其实就是校对错別字，只是换了个名字。
愣是在《法兰克福故事》编辑部下班前，艾米莉亚和两位作家联繫上了。並且拜託两人儘快给出评价。
“亲爱的战士，多谢了。”艾米莉亚离开时，认真道谢。
整个欧洲编辑的地位都颇高，其原因就是歷史上很多贵族担当了“艺术赞助人”这一角色。而多数贵族本身並不能准確判断一部作品的好坏，故此，为內容把关的编辑是受人尊敬的职业。
就好像霓虹漫画家和编辑是互相成就，欧洲的文字编辑也差不多。是会参与到选题以及內容打磨环节的，故此编辑和作者的绑定也是挺深的。
杂誌编辑，即便不比得出版编辑，可若是挖掘出一位大作家，也是沉甸甸的资歷啊！
嗯谢什么卢茨愣了一小会，难不成是把华夏作家的投稿，让给她打发时间
“不用，”卢茨说，“它也是发挥了它最大的作用。”
艾米莉亚再度道谢，然后才离开编辑部。
“华夏作者还是有用处的。”能够哄漂亮同事一笑。再说一遍，卢茨是能抵御诱惑的，只不过让同事开心也是好事。
不管怎么说，赵既白也是努力在拓宽自己的影响力中。
而国內，冬令营的余震还在继续。
“唉！”“哎呀！”“运气这东西————”
巴蜀中学的校长办公室里，时常传来这样的声音。
“主任，校长这是怎么了”有不明所以的老师问。毕竟大领导一天到晚唉声嘆气，老师也提心弔胆啊。
↑返回顶部↑