阅读历史 |

第211章 敬播受命(2 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

窃以穹仪方载之广,蕴识怀灵之异,谈天无以究其极,括地讵足辩其原?是知方志所未传,声教所不暨者,岂可胜道哉!

这是序文的开头,从天地的广袤,生灵的繁异说起,引出西域之遥远,记载之难得。接着,他细数历代先辈求法的局限,说明在唐朝之前,人们对西域的了解是多么有限。

然后,笔锋一转,写到唐朝的功业:我大唐之有天下也,辟寰宇而创帝图,扫搀抢而清天步,功侔造化,明等照临。这几句,既是对本朝的歌颂,也为玄奘的西行提供了背景。正是因为本朝的强大,玄奘才能资皇灵而抵殊俗,冒重险其若夷.

写到玄奘的经历,他斟酌再三,最终选择了这样的表述:言寻真相,见不见于空有之间;博考精微,闻不闻于生灭之际。廓群疑于性海,启妙觉于迷津。这几句,既有佛学的内涵,又不至于深奥难懂,雅俗共赏。

最后,他对这部书作出评价:亲践者一百一十国,传闻者二十八国,或事见于前典,或名始于今代。莫不餐和饮泽,顿颡而知归;请吏革音,梯山而奉赆。欢阙庭而相拚,袭冠带而成群。尔其物产风土之差,习俗山川之异,远则稽之于国典,近则详之于故老——”

放下笔时,窗外已是黎明。他又重复读了几遍,修改了几处,方才真正搁笔。

数日后,敬播的序文呈到了御前。李世民读后,喜形于色,大加赞赏。当即命人抄录一份,送与弘福寺玄奘法师。

译经院的玄奘读序之时,窗外阳光正好,照在案上的贝叶经上,泛着淡淡的光泽。他逐字逐句地读着敬播的序文,眼中竟有些湿润。这篇序文,道出了他十多年西行的艰辛,也道出了他归国着述的心愿。

他对身边的辩机道:敬播不愧为史学大家,着作此文,可谓知我者。

与此同时,上官仪也读到了敬播的序文。不禁赞叹:敬公此文,可与法师之书并传千古矣。序中言亲践者一百一十国,传闻者二十八国尔其物产风土之差,习俗山川之异邈矣殊方,依然在目,寥寥数语,尽括全书之精华。这样的序文,非大手笔不能为也。

贞观二十年八月,《大唐西域记》正式颁行天下。卷首,敬播的序文赫然在列,与玄奘的正文一同流传。

书成之日,上官仪,敬播,玄奘三人,在弘福寺中有一场难得的相聚。

上官仪举茶代酒,向玄奘道:法师西行十多载,归着此书,为后世留下如此珍贵史料。”

玄奘合十道:贫僧何德,得二位相助?

敬播笑道:法师过谦了。法师亲历百国,如实记载,方有此书。播不过以蠡测海,略陈管见,何足道哉?

三人相视而笑,笑声在译经院中回荡。

窗外,几只鸟雀从枝头飞过,消失在夏日的晴空中。

↑返回顶部↑

书页/目录

女生言情相关阅读: 反派大佬快穿后,男女主有点慌 守寡后,我带着双系统撩疯大佬 被赶出豪门后,她撕破马甲干翻全家 重生末日霸主 站立的路 弥撒亚游戏 六零娇气包有灵泉,禁欲大佬诱宠 大明:皇长孙,比洪武大帝更狠 修仙从捡到玉牌开始 召唤系?不,我的能力是召唤玩家 东北老猎人回忆录 唯一的修仙者,从749局开始 官场逆袭从选调开始 穿成老爷爷后的怕死日记 进化乐园,我有太平道大军 在大唐苟活 洛神仙界篇 培育屋怎么成传说宝可梦后院了? 海上求生,海王天花板了解一下? 席先生,你被太太踢出局了! 被骗后我激活了反诈神豪系统 双重进化:路人反派精分日记 召唤诸天,废皇子令人族再次伟大 洪武嫡皇孙:家父朱标永镇山河 刚契约道侣,病娇魔女她就出手了 重生荒年,我捡个大院知青当老婆 混沌灵葫 车越粉人越狠这榜一我当定了 互换夫婿,我坐凤位你当首辅夫人 快穿成系统后我被宿主们反向攻略 通天神帝诀 千秋岁引之九重梦楼 反清复华,成为日不落帝国 色仙巢 重生八七:我在农村做大席 工地最强建筑风水师 系统边角料:我要上大学 山海图腾 人在明末,开局成了黑山老妖 全球灾变:我的百吨王车队无敌 多钱多福,绝美空姐倒追求生娃 百里千刀一斤漆 我的想象力能屠神 港综系统要我多招小弟 星际种田:战神今天又来蹭饭了 港片:重生狱霸,开局觉醒系统 分手后,我成为都市最强修仙者 综穿:我带着祖龙大大到处换爹 离婚宴上,我一个电话动三省 妖魔乱世:功法入门即圆满 民国,卦了! 末日:动物世界 我在修仙世界成了香饽饽 首长身边的机要秘书 哈利波特之遗产继承人 神品御兽师,从被抢名额开始 冷艳神医,扮猪吃老虎闹翻皇城 大明岁时记 火影:我率领忍界,征服诸天! 乱世烽火少年行