阅读历史 |

第一百二十三章 谈话(五)(2 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“你懂俄文?”

没等田雨回答,李云龙似乎是想验证什么,他喉咙里滚动了一下,用略显生硬却足够清晰的俄语说道:“Здравствуйте(您好)!”

这一下,田雨彻底愣住了。

她原本低垂的眼帘倏地抬起,清澈的眸子中写满了难以置信的惊讶,直直地看向李云龙。

她万万没想到,眼前这位看起来威猛粗犷、带着一身战场硝烟味的“李司令”,竟然能说出俄语!

这完全打破了她先前对“首长”们固有的、略带偏见的想象。

毕竟这个时代,文化程度太低了!

看到她惊讶的神情,李云龙一笑,俄文是他来到这个时代开始学的,而且他还在学朝鲜话!

或许,只有他知道这两门外语,今后会有多大的作用,其实李云龙还想学越南语,可惜的是,俄语和朝鲜话,还能想到办法,越南话暂时是真没法!

田雨眨了眨眼,惊讶之下,那句俄语问候几乎是脱口而出:“Товарищкомандир,вытожеговоритепо-руски?(首长同志,您也会说俄语?)”

这句话她说得又轻又快,带着求证的语气,那双原本带着疏离的明眸,此刻充满了纯粹的好奇。

李云龙听到她流利的俄语,脸上的笑容更明显了些,像是找到了某种共同的秘密。

他点了点头,也用俄语回答,虽然语速较慢,发音却清晰准确:“Да,немногоизучаю.(是的,正在学习一点。)”

这句坦诚的回答,彻底打破了田雨预设的心理防线。

她意识到,对方并非她所以为的那种仅凭资历和战功就居高临下的干部。

一种基于共同兴趣的微妙联结,在两人之间悄然建立。

“这真是……太令人意外了。”田雨下意识地用中文喃喃了一句,随即意识到不妥,又切换回俄语,带着一丝不易察觉的腼腆。

“首长!您喜欢俄罗斯文学吗?安娜·卡列尼娜》?”

“看过一些,但谈不上精通!《安娜·卡列尼娜》还没有时间拜读!”

李云龙摆摆手,神态放松了许多,这辈子的老李是粗人,但后世来的老李,那可是绝对的小资啊!

“但《战争与和平》我试着读过一些节选。里面关于博罗季诺战役的描写,很有气势,虽然和我们打仗的方式不一样,但战场上那种生死之间的感觉,有些地方是相通的。”

他没有刻意迎合田雨之前提到的《安娜·卡列尼娜》,而是选择了自己更能理解和共鸣的《战争与和平》,并且是从一个军人、一个指挥官的独特视角切入。

这份坦诚和独特的见解,让田雨听得入了神。

“您是从……军事角度理解的?”田雨饶有兴致地问,身体也不自觉地微微前倾,这是她投入交谈时无意识的动作。

“算是吧。”

李云龙点点头,“打仗不光是冲锋陷阵,更是对人心、对局势的判断。托尔斯泰笔下那些军官和士兵的心理,很有意思。”

“我觉得托尔斯泰伯爵晚年的思想非常复杂,甚至充满了矛盾。他一直在探索人生的意义,追求道德上的自我完善。他主张‘不以暴力抗恶’,希望通过人们的自我道德革新来改造社会,这和他的贵族出身以及深厚的宗教情怀有关。”

“但…作为军人,我又无法认可这一点!”

↑返回顶部↑

书页/目录

女生言情相关阅读: 精灵:开局龙系馆主,舅舅御龙渡 转校后,竹马校草看我装乖 穿越兽世,被雄性们抢疯了 侯府庶子的生活 快穿:女主,你男朋友是我的了 午夜白事铺 人在方舟:元气骑士 多子多福,家族帮我攻略极品仙子 海岛求生,开局三个极品校花! 夺冠后遭禁赛,顶薪加入SKT! 大明:开局被凌迟,老朱求我别死 东京1994,从研修医开始 玄幻:你管这叫武功? 提离婚你装高冷,我发财了你发疯 养鬼为祸(劫天运) 劫天运夏一天天九儿 她被活活烧死后,摄政王悔不当初 综影视:前路漫漫亦灿灿! 葬天境 普攻概率性秒杀,不玩攻速玩什么 羁绊仙子女帝,我得了MVP 别人末世求生,我养老 星际恶雌觉醒后,七个兽夫后悔了 被渣男换亲,我跟亲爹死对头he了 先公路,后海洋,末世求生她最忙 分手后,女孩跪求神医原谅 路北方,今夜官血沸腾 惊恐副本!疯批BOSS是我男友 求生:万族痛哭,他收我们税啊! 全民诡异:开局掌握零元购陈木 公路求生:我靠商城养活了全世界 10002萧晨苏晴 海贼:悟性逆天,八门遁甲秒大将 重生1976:开局迎娶资本家大小姐 说好算命,你捉鬼灭僵手到擒来? 总有人间一两风 游戏入侵:原女主她天生反骨 我在都市修了个野仙 诡异末世:重生开局拥有万亿冥币 749局秘闻档案 全民求生:E级天赋的塔之魔女 诡异米花町,从抽钟离开始的日常 公路求生:开局契约绝色女丧尸 夏家有宝 刚长征,手下晋西北三巨头 开局精灵模拟,好兄弟竟是希罗娜 官场:我被贬后,京圈大佬震怒 美女总裁,请上车 分手费全仓沪铜期货的我成首富 杀敌技能点满,我边军小卒黄袍加身! 修仙,从店小二开始 上门女婿赵旭 【观影体】当咒回文野看见未来 足球:国足开除,转身捧起欧洲杯 2000:我的暴富时代 你跟白月光领证,我嫁人你疯什么 NBA:满级突破,技能全是大招 穿荒年,当恶嫂,空间在手肉管饱 被逆师强吻后,女徒们都想逆推我 高武剑道:地球天才称霸全宇宙