第二十六章 发现（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
当时看了很多遍，原文大致是这么写的：
昔日于香韵楼，未及须臾而疲敝难兴，竟为惋兮所哂。彼焉知吾方愈于旬日之寒疾，元气初复，神姿未振。洎乎立夏，经半月之养息，精盈气满，誓展雄威。
乃至，忽见同窗吴敏行。敏行，益都人氏。吾问其所以至济南者，对曰王府有召，征其家六十顷山地，唯偿以三十亩水田。见其忧然于色，吾劝其宜知进退，遂使惋兮相伴，乃稍悦。吾以为，此人贪而无厌，佯作怨怼。山地奚用？岂若三十亩水田之饶裕乎？真愚陋之徒也！
原文是没有标点符号的，好在看了十几天的古书后，我已经基本克服了阅读障碍，而且只要不是特别晦涩的文章，大多都可以做到直译。
不过前边那段没啥大用，各位就自己脑补吧，咱只翻译一下后半段。
大意是：“到了之后，却看见同窗吴敏行，敏行是益都县人，我问他怎么来济南了，他说王府召见，占了他家六十顷山地，却只给了三十亩水田做补偿，我看他愁眉苦脸的，就劝他要知道进退，还让惋兮去陪他，他这才高兴了一些。”
“要我说，这人就是得了便宜还卖乖！山地有鸡毛用？哪有三十亩水田香，真是个傻比！”
当时我理解意思后，不由得浑身一震！
而后连忙从头开始翻看，很快确定了这段记述发生的具体年限——成化十三年！
这个时间点曾出现在那批银锭上，周伶当时就推侧说，老太监就是这年退养的！
而文中虽然没提到具体是哪个王府，但当时济南就藩的亲王就只有德王一个。
也就是说，这一年德王曾经在青州征地。
而且，征的还是山地！
王府要山地干啥？除了修墓，我想不出第二种可能！
想到此处，我立即大声说：“老板，这本书我买了！”
由于一直蹭书看，没少挨挤兑，今天难得出回血，我话也讲的豪气干云，恨不得整个市场的人都听见。
“呦呵？太阳打西边出来出来了？”
同理，书摊老板见我要买，也显得很惊讶，接着他瞟了一眼书名，便露出了一抹坏笑。
“我说小东北，这书你看的懂么？”
他有这种表现，并非是他思想有多猥琐，而是这书太过下流。
这书作者叫边沐阳，由于家中有祖业，中了秀才后就没再继续试举，而是做起了包租公。
俗话说饱暖思银欲。
这货家资殷富，继承祖业后就直接玩嗨了，整日花天酒地，窃玉偷香，以至于四十三岁就嘎了。
而这本书，就是他流连于各种勾栏场所的飘飘日记！
怎么说呢？
就很黄很猥琐！
各种淫词滥句，着实不堪入目，我本人是十分抵制的，大家也不要看这种书，要多多传播正能量！
而且这种书基本没什么史学价值，老板要价二百块，我价都没砍，直接买了，完后他便拿我开涮，倒找给我十块钱，跟我说去买包纸巾再开始看！
哼！
纸巾奚用？
岂若冒大泡儿之古墓饶裕乎？真愚陋之徒也！
那天周伶没在市场，因为此前长海叔送了一批旧书回来，所以那几天她一直在住处看。
我当时兴奋极了，接过零钱便迫不及待要的往回跑。
不料刚迈开步子……
“哎！你等等！”
↑返回顶部↑