第 545章 专为你作的词（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“问世间，情是何物，直教生死相许？”赵云澜一遍遍念着这句词，美目中已然噙着泪。
这句话以质朴而尖锐的语言，道破了“情”的本质：真正的深情，足以超越生死，令人甘愿以生命为代价。
顾洲远对二女这反应很是满意，他重新背过身去，负手而立。
恰巧一阵风吹来，将他衣袍掀动，更显得他淡然而又高深。
这首《摸鱼儿·雁丘词》，在前世便是中国文学中歌颂“情”的巅峰之作。
其中“问世间，情是何物，直教人生死相许”，更是成为千古绝唱。
镇住两个小丫头，那还不是应当应分的？！
不过这诗里面有一句被顾洲远给改了。
原词中“横汾路，寂寞当年箫鼓”，借的是汉武帝横汾河畔宴饮作乐的典故。
今昔对比，昔日繁华已逝，唯留荒烟平楚，暗示生命短暂、世事无常，而雁之真情却超越时空。
这世界没有汉武帝，这个典故自然是不能用的。
顾洲远将之改成：“汾河渡，寂寞当年舟楫，荒烟犹锁汀渚”。
“寂寞当年舟楫”：以“舟楫”代指古代渡口的行船景象，暗喻过往行人或迁徙的雁群曾在此驻足。
虽无具体历史人物，却以“寂寞”二字营造时光流逝的空茫感，与原典“寂寞”的情感基调一致。
“荒烟犹锁汀渚”：以“汀渚”（水中小洲）替换“平楚”（平原林木），用“荒烟”“锁”延续景物的苍凉感，保持与原词“荒烟依旧平楚”相似的意境。
虽说有狗尾续貂之嫌，但是他才学有限，也只能做到这一步了。
苏汐月一声不吭，拔腿就往院子外面跑。
顾洲远忙道：“哎，你干啥去啊？”
远远传来苏汐月的答话：“我去拿纸笔，把这首词给写下来！”
赵云澜突然对苏汐月这跳脱的性子生出了些羡慕。
这样一首词，注定是要流传千古的。
以后只要有人诵出这首词，便一定会提及她苏汐月的名字！
说不羡慕是假的，她甚至想要鼓起勇气，请顾洲远再为她也作上一首。
可踟蹰再三，终是没有开口。
苏汐月央求着顾洲远，在白纸上写下这首《摸鱼儿·雁丘词》。
她细细看着纸上独特的字体，心中一阵欢喜。
她小心翼翼把纸张折叠起来，贴着心口放好。
笑颜如花道：“远哥，谢谢你，这首词，我很喜欢！”
顾洲远无奈道：“二柱成亲，你跑来讹我一首词，我也真是服了。”
苏汐月笑嘻嘻道：“这不也是帮你提前感受一下当新郎官的感觉，以后成亲也不至于一点经验都没有啊？”
赵云澜悠悠道：“你倒是也感受了一把当新娘子的感觉。”
顾洲远呵呵一笑，对着苏汐月抱拳道：“咱们一起演练，共同进步！”
苏汐月到底脸嫩，被赵云澜调侃，她还颇有些难为情。
“云澜姐姐你可不要乱说，我，我只是想让远哥作一首诗词罢了。”她期期艾艾道。
“那他专为你作的这首词，你可还满意？”赵云澜将“专为你作的”几个字咬得极重，戏谑道。
苏汐月连脖颈都被染红，她鼓起勇气抬头，语气坚定道：“我很满意！”
↑返回顶部↑