阅读历史 |

第414章 白月光(1 / 2)

加入书签

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

白月光

语言问题应该算是一个演员的基本素养了。

林星灼前世审核过BBC出品的豆荚高分语言学纪录片《语言星球》。

从演艺传播的专业维度来看,演员的属地语言能力,是跨文化传播中消解传播损耗、实现信息准确传递的核心基础。

对国际化艺人而言,掌握目标市场的属地语言,不仅是完成台词表演、日常沟通的职业刚需。

更是构建文化接近性、实现与属地受众深度共情,打破传播垒的大杀器!!

华娱圈这方面的全球顶级标杆人物是成龙,他精通粤语、普通话、英语,可熟练使用日语、韩语完成表演与日常交流。

另一位典型人物是杨紫琼,她精通英语、粤语、普通话、马来语等七种语言。

这样的艺人的天然市场疆域是遥遥领先于同期竞争对手的。

这个领域的负面明星就太多了!

不少过气的港台明星靠内地吃饭,结果混了很多年,普通话都不标准。

这个领域的负面典型就是陈伟停,十几年的内娱工作时间。

电影、电视剧、男主、男配全都有。

结果在内地接受采访还是一嘴巴的粤语,少数不多的几句普通话也厚礼蟹的无法理解!

太低水平了!!

英语头头是道,学自己国家语言就难如上天,如鲠在喉,如芒刺背。

还是不下功夫学呗,仗著港圈资本背书和舆论引导,所有人都要迁就他们。

早期的邵氏电影都是讲国语的,秦沛那一代普通话都的好,七福也是讲国语的不讲要挨板星期四,江陵市,江陵理工大学。

剧组正在拍摄剧里设定为东南体育大学的核心校园戏份,取景地涵盖江陵理工大学三号路林荫道、图书馆前广场。

拍摄的是庄与青梅竹马影的入伍前告别约定戏。

这段戏是铺垫庄为追随影投身军营核心动机的关键剧情,也是两人感情线的经典名场面。

「第一场第二镜第十六次!A!」

庄焱又惊又喜的道:「影?你怎么来了?!你怎么不提前给我打个电话啊?」

影看著他,嘴角扯出一点笑,道:「我想给你个惊喜。」

庄焱伸手接过她的包,围著她转了半圈:「瘦了!是不是在家没好好吃饭?」

「走,我带你去门口最好的宾馆————」

影:

导演刘锰拿著喇叭喊道:「Cut!灼哥!口误了啊!是饭馆啊!」

「第一场第二镜第十七次!A!」

刚走两步,林星灼就直接偏离了既定走位,半个身子踏出了双人近景的画框,把饰演影的刘洁的正脸挡得严严实实。

导演刘锰拿著喇叭喊道:「Cut!走位!机位定死的,摄像要注意啊!重来!」

「第一场第二镜第十九次!A!」

影深吸一口气,抬眼看向庄焱,道:「庄,我来跟你告个别。」

庄焱皱眉,问道:「告别?你要去哪?」

影:「我要去当兵了。」

庄焱瞬间愣住,以为自己听错了:「什么?当兵?」

影:「嗯。征兵通知下来了,我报名了,体检、政审都过了,去东南军区,过几天就走。」

庄焱声音一下子拔高了:「不是,你不是要考军艺吗?怎么突然要去当兵了?」

影低下头,声音轻了下来:「我高考没赶上,军艺只招应届生,没机会了。从部队考,还有机会。」

「而且————我爸妈也希望我去,退伍回来能有个稳定的工作。」

饰演影的刘洁,顺著情绪完台词,等著林星灼接戏————

按照剧本里的标注,庄焱的脑子一片空白,抓著她的手紧了紧,接著出要跟著影去参军的台词————

可是,刘洁发现林星灼只顾著抓自己的手,看起来整个人真的脑子一片空白,愣是半个字都吐不出来。

我去,忘词卡壳了————

导演刘锰整个人都麻了,咬著牙道:「Cut!灼哥,打磨台词啊————行,你再斟酌一下————」

「呐!看到了啊!这就是专业精神,大家学著点!」

林星灼脸色微红,想著这个混蛋是不是在阴阳自己,真应该送他去撞大运————

↑返回顶部↑

书页/目录

都市重生相关阅读: 我在俄国当文豪 以一龙之力打倒整个世界! 美警生存实录:以德服人 大宋文豪 重回港岛百年 家父雍正,我是乾隆? 红尘尸仙 我的天道版本太低,所以全是漏洞 长生修仙,从画符开始 剑宗外门 神秘复苏之开局驾驭贞子 次元入侵:我能垂钓诸天 遮天之无极大道尊 万般特质加身,我终将成为不朽 去父留子后才知,前夫爱的人竟是我 穿越大秦三岁半 大庆:娶范妹妹,解锁盖世绝学 天泣魔刀录 韩城:我与未来有扇门 我在美漫做惊奇蜘蛛侠 青梅退婚,我转身搞科研娶女军官 说好摸鱼打游戏,你爆杀华尔街? 重生:从枭雄到权势巅峰 末日:变身萌妹,我抱紧主角大腿 寒门难出贵子,看我扶摇直上 盗笔:从老九门开始的黑心莲 家里家外:开局小渔村赶海 精灵训练场:从单挑杰尼龟开始 吻她闺蜜,冰山妻人设崩了哭唧唧 我在清宫中成为嫌疑人的日常 港综世界的佛爷 90年代大案系列 三角洲行动:拐一只麦小鼠回家 你一个胖子当什么警察 关于我在异世界当女仆的日子 朝生暮死蜉蝣命,今日方知仙是仙 修仙苟长生 崩坏:拥有回响的我捏碎刀子 从零开始的星露谷生活 抢婚替嫁,我成军区大佬你哭什么 诸天:从凡人开始还功德 星穹铁道:当古人遇见星神 斗破:混沌天帝 大明重启:年方三岁,登基称帝 洪荒:我巫族不争霸,鸿钧人麻了 从继承小工厂到全球财阀 打猎:带甲百万,你说是普通县令? 直播普法:弹幕问我法海判几年 直播穿越,我的观众在未来 年代1959带全家做城里人 这个李云龙参加了抗美援朝 轮回百世,我的满级马甲藏不住了 快穿,和病娇疯批反派养崽后 黑木崖抄书百年,我成了魔道祖师 都重生了谁还深情啊 全民御兽,我觉醒了金铲铲 君乃天上客 重生1984:我靠赶海打渔成首富 穿越六零,我略施癫计军少宠上天 说我画风娘?我反手掏出卖鱼强