第94章 《地铁》出版（1 / 2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

另一边，和整天嘻嘻哈哈的马识途不同，余切很快在纪录片中表现出暴躁的那一幕。

因为在年末，《地铁》系列在美出版，引发了轰动。

一时间，无数人要来拜访余切，或是从他身上拿走一些什么。《东风压倒西风》的摄制组看到，余切忽然变成了和之前不一样的人，他成了一个完全的“比西方人还西方人”的作家。

如果说，这还在余切的修养范围内，那么另一件事情就触及了余切的逆鳞了。

他发现被出版商删改过，个别可有可无的“甲骨文”被省去了。他仿佛回到了燕大湖畔被未名诗社那帮人瞎评论的时候，余切勃然大怒，把哈珀的人叫来训斥一通。

“谁让你们删我的？这个人必须离开我的，否则我不会再和哈珀合作。”

“余，你和我们签订了合同……”

“你觉得我这辈子只能写出《地铁》吗？一切才刚开始，你们要错过了。你们如果不改，我会尽一切代价换出版社，而且和每一个读者都说，那是一个我不承认的版本。”

邵琦他们看的瞠目结舌：他们都听得懂英文，余老师在里面频繁提到了美式国骂。

而哈珀确实慌了。

余切才二十多岁，他显然在未来二三十年都处于创作的旺盛期。有两大条件促使他可以在接下来，仍然是世界一流作家：一个是“哥伦比亚之旅”带来的无与伦比的作家故事，他极可能熬到年限后直接拿到诺贝尔奖。

这些传奇故事越是经过了时间，越会流传的长久。

直到有一天会发生这么一个事情：一帮瑞典文学院的老头们，讨论起诺奖的评选。余切在当年也许并没有发表什么作品，但他们发觉余切的年纪已到，找了个借口，忽然为了一个他很多年前的颁发给他诺奖。

而这，甚至不一定是余切最经典的。

得知消息的全世界媒体们并不感到惊讶，而是一副“哦，这早该发生了”的表情。

另一个是余切代表的东亚市场。

这是个比欧洲和美国加起来还要大的市场。作家的成就不能用数据来衡量，但是没有数据也是不行的。

哈珀请出余切的老同学Lucy来当中介人，余切仍然不给情面。

他说：“如果你真的在燕大留学几年，那你就知道我是怎么对待那些人的，我一视同仁。”

然后，哈珀内部进行了调查，发现确实不是因为故意删改。而是因为美国的印刷产业线，已经走向了半电子化，他们的字库里面没有“甲骨文”。

为了出版这本书，那些甲骨文都是在计算机中，一个个手工预设出来的图案。然而仍然不免有差错。

西方人根本不认识这些字，就更容易错漏了。

余切的态度没有软化，他认为这是排版的错，没有人进行勘误，必须有人要受到惩罚。

为了满足他，哈珀只好找个了背锅侠，开除了事。

于是在的再版期间，哈珀出动了十多个人的团队，只做一件事情，就是和余切沟通这上面的内容是否和他表达的意思一样。

在余切房间内的人来来往往，所有人都特别小心。哈珀在余切居住的酒店旁边包下了几间房，距离余切就那么十多米的路程，摄像机却能看到，出版人们越靠近余切的房间，就越佝偻下身躯，轻轻的敲门。

这事儿有奇妙？

波士顿大学是全美知名大学。考古学家、生物学家……常常在这附近临时居住。

他们发觉这就像是人类的进化历史一样，从猿人进化为智人。只是在这里是反着来的。数万年的人类历史发生在这短短的十几米，时光倒流了。

摄制组见到了这一幕，面面相觑。

有的人觉得余切这是否对美国人太不客气？我们是礼仪之邦啊。

有的人一边批判余切，一边却诡异的有种爽感！如果我在民营报刊就好了，我就能写出“余切说了我想说的，做了我想做的”那种老实话。

我爱说实话啊。

央台摄制组太好奇了，也采访到了这帮美国书商，邵琦问：“这在作家当中是正常的吗？会不会觉得，余切太苛刻了。”

“一点儿也不苛刻，余先生是个大好人！这都是我们的错。我们搞错了他民族的图腾，这是个大问题。你知道吗？莫马迪先生威胁说要发起印第安人的大散步，我们不知道那居然也是印第安人的某种文化。”

《时代周刊》的记者刘祥成则笑着提个了奇怪的问题：“如果我现在像他那样，骂你是沙滩之子，你会回怼我吗？”

哈珀的人仿佛听到了什么不可理喻的事情！

“当然了，我现在站在实力的角度和你说话，你没有资格对我发怒，你怎么敢？你这个沙滩之子！永远的沙滩之子！”

刘祥成反而很高兴，掏出笔写上这段对话：“我要的就是这不一样的答案。”

……

余切长达大半年的名望累积在此兑现了，《地铁》卖出了远比《2666》好得多的销量。第一版五千册在一周内一扫而空，随后加印三万册，预售便已售空，只好再加印十万册。

哈珀的人估计，这本书最终会在三年内于北美销售出至少两百万册，然后以每年二三十万册的数据，长期排在全美传统的畅销榜单前三十上。

一些南美和中美的出版社也闻讯而来，当然这些地区就不属于哈珀的范围了。

卡门和这些出版社合作了很多年，略萨、马尔克斯等人的都是在这里出版。而在欧洲等地，则直接是卡门自己的出版社进行出版，为了说服余切给她版权，卡门宣布要给余切准备神秘的礼物。

什么神秘礼物？

无非是什么奢侈品，或者某某上个时代大文豪的私人邀请函……或者买来中国的文物，送给余切，讨他欢心。

卡门是这么一个人，她首先是个经纪人，替作家们在全世界谈优渥的合同，从中赚取部分分成；另外，在欧洲尤其是西班牙这种地方，她还是个出版公司的掌门人。

所以卡门理所应答的要求，《地铁》系列在整个欧洲的出版权都属于她。

她甚至希望这本书在日本的版权也由她来做。

余切通通拒绝了。

“余，你为什么不问问，我会给你什么礼物？”

余切道：“礼物是礼物，合同是合同。”

卡门因此和余切爆发了争吵，余切不是马尔克斯那种害怕争吵的人。他一点也不让步，而且说：“马尔克斯感激你又痛恨你的一点是，你在他落魄的时候接纳了他，但也给他戴上了枷锁。”

“不，你和加博不一样，我会给你很好的待遇。”卡门道。